Installation et mise à jour des utilitaires de carte de données

Care Orchestrator utilise le logiciel serveur des utilitaires de cartes de données Philips (DCU) pour lire les informations des appareils de traitement et pour écrire sur des supports amovibles (p. ex., carte SD, USB) d’appareils de traitement pris en charge. Le logiciel serveur DCU doit être installé sur l’ordinateur d’un utilisateur final. L'application Internet Care Orchestrator communique avec le serveur DCU en utilisant une connexion HTTPS (sécurisée). Le serveur DCU lit les données des supports amovibles et les transmet à Care Orchestrator pour traitement en plus de devoir établir des connexions réseau directes pour fonctionner correctement et transmettre les données, vérifier les certificats et authentifier les utilisateurs. 

Remarque : L’installation des utilitaires de carte de données nécessite Java. Assurez-vous d’utiliser un système d’exploitation qui prend en charge Java. Voir Configuration matérielle.

Installation des utilitaires de carte de données

Remarque : Pour Windows, les utilitaires de carte de données doivent être installés avec un rôle d’administrateur ou d’utilisateur disposant des autorisations suivantes : 

  1. Si vous essayez d'utiliser le logiciel Utilitaires de cartes de données alors qu'il n'est pas déjà installé dans Care Orchestrator, un message vous demandera de le télécharger afin de l'installer.

  2. Suivez les instructions de téléchargement à l’écran et installez la dernière version du logiciel Utilitaires de carte de données.

Mise à jour des utilitaires de carte de données

  1. Si vous essayez d’utiliser le logiciel Utilitaires de carte de données alors que vous n’en possédez pas la dernière version dans Care Orchestrator, un message vous demande de le mettre à jour.

    Remarque : Le numéro de version du logiciel installé se trouve dans la fenêtre À propos de la fenêtre Utilitaires de carte de données. Dans la barre d’état du système, cliquez sur l’icône Utilitaires de carte de données avec le bouton droit de la souris, et cliquez sur l’option À propos pour afficher votre version du logiciel Utilitaires de carte de données.

  2. Suivez les instructions à l’écran pour mettre à jour le logiciel Utilitaires de carte de données.

Désinstallation des utilitaires de cartes de données

Pour désinstaller les utilitaires de carte de données de Windows, procédez comme suit :

  1. Cliquez sur l’icône Windows dans le menu Démarrer, puis saisissez le nom du serveur des utilitaires de cartes de données dans le champ Rechercher.  

    Une liste des programmes installés s’affiche. Le serveur des utilitaires de cartes de données apparaît en haut et en surbrillance comme meilleure correspondance.

  2. Sélectionnez Désinstaller dans le menu affiché.  

    La fenêtre Programmes et fonctionnalités s’ouvre.

  3. Faites défiler vers le bas et localisez le serveur des utilitaires de cartes de données dans la liste, qui doit être en ordre alphabétique.

  4. Cliquez sur le serveur des utilitaires de cartes de données, puis sur l’option Désinstaller/Modifier en haut de la fenêtre.

    La fenêtre du serveur des utilitaires de cartes de données Philips Respironics Care Orchestrator s’ouvre. 

  5. Cliquez sur le bouton Suivant pour confirmer la désinstallation.  

    L’application est désinstallée et une confirmation s’affiche dans la fenêtre. 

  6. Cliquez sur le bouton Terminer pour fermer la fenêtre.

    La fenêtre Programmes et fonctionnalités s’affiche à nouveau.

  7. Cliquez sur le « X » dans le coin supérieur droit pour fermer la fenêtre. 

Pour désinstaller les utilitaires de carte de données de macOS, procédez comme suit :

  1. Lancez l’application de désinstallation des utilitaires de cartes de données Philips Respironics Care Orchestrator. Vous pouvez la retrouver à l’aide de la recherche Spotlight (Commande+ Barre d’espacement ou cliquez sur l’icône de loupe).

  2. Suivez les instructions à l’écran pour désinstaller les utilitaires de carte de données.

© Koninklijke Philips N. V., 2025. Tous droits réservés.